NOT JB WELD
Use Splash Zone Compound - found usually at boat repair stores. Works even with methanol (for a while LOL). It's what is typically used to re-shape ports, stick port tongues in 351C 4V heads, re-shape ports in billet Jr Dragster engines, etc.
Also same - if the roof and sides line up well enough, run it.