falcongeorge,
You are correct about converter sizing and stall speed. I do have converter experience . Large surface area ( big converter) is harder to make "slip" than a smaller area. Long ago converter modifiers bent fins and machined stators just like today. This would get 2500 out of a 12 " converter or about the same as a stock Falcon 10" ( if it would fit "out of the box") The stator machining done back then was helpful but really hurt efficiency ( lock up) . Marv Ripes out here in the west ( and some others) looked at a different way to machine the aluminum stators and gain stall ( literally fluid confusion) before the rpm created enough flow for "fluid lock". The blades of an aluminum stator look like a modified airplane wing. By cutting the underside of the leading edge ( instead of the trailing side used to get) the converter was "confused" longer yet the unmodified trailing edge maintained the large surface area needed for lockup. At that "eureka" point fin angles and pump to turbine clearance became more important than ever. The converters were so good that the one way sprags began failing. Now days stators are often hand made from steel in specialty applications.
Bottom line rule of thumb, big converter , lower stall smaller converter , higher stall , all without regard to power ( torque) input.
Randy