So, here's what I know about this. The over-oiling issue has to do with the alignment of the oil hole in roller lifters. On a 429-460 roller lifter the oil hole aligns with the oiling passage running through the lifter bores on the FE block. This let's way too much oil up to the pushrods. An FE roller lifter has the oil hole pointed inboards to the center of the block, not aligned with the oil passage. This allows oil into the lifter through the clearance volume between the lifter body and the lifter bore, not directly from the oil passage. If your solid flat tappet lifters have an oil hole to feed oil to the pushrod, that might be a problem, because of the oiling issue. Normal FE solid lifters don't have that oil hole to feed the pushrods, and I don't remember if the 429-460 engines have it or not.
I don't know if this issue is mitigated somewhat with pushrods that don't have an oiling hole. Obviously, you aren't going to over-oil the top end if your pushrods don't have an oil passage, but the leakage between the lifter and the pushrod at lash could be excessive and still contribute to draining the oil pan.
I ran into this issue once when I bought some 429 roller lifters by mistake. After being warned about the issue, I decided to try a pre-oil test with the intake off, to see just how much oil was getting through those lifters. The first picture below shows the difference between an FE lifter (foreground) and a 429 lifter. The second picture shows the results of a 3 second pre-oil with the 429 lifters in an FE block. Yes, it made a huge mess

The picture doesn't show it, but I got 8 thick streams of oil, shooting up to the ceiling in the shop, if I pre-oiled for any more than a few seconds.


I wouldn't take chances on this; if you have oil holes in the top of those 429 lifters, I'd skip those and get some FE lifters.