Although it won't show the effects of the launch on the carb, may be good to get it on a chassis dyno.
FWIW, stabbing in the dark, but still hung up on the fact that: With the fuel you run, when on the street operating in the primaries, you get some color on the plugs, when WOT on the track, you don't and jetting hasn't changed it
I do agree that fuel supply overall could be an issue, but may need to get more precise than just fuel line pressure, although the easy stuff should be checked first.
If your secondary bowl only is running dry, or more likely, can't keep up, it could do what you describe. I'd look close at the dual feed line, filter if there is one, machining on the inlet of the bowl, needle, seat, float operation and even check if the jets are too far back and being inhibited by the bowl
If all that is good, maybe a secondary metering issue, but seems like jet would always add more fuel unless a passage is partially blocked