I am a new member but a long time "reader". Long time Ford owner/Fe owner. Rarely I have I seen a question that I felt like I could add any useful input--lot of knowledgeable folks on this site. This time, however, I think I know the product you are looking for. For 30 years, give or take, I have been using a 3M product. It is 3M "Auto Bedding and Glazing Compound". Part number 08509. Available at NAPA. When I first started using this 3M product it was, as far as I could tell, identical to what Ford used in the 60's. The formula seems like it might have changed a bit over the last couple of decades but still very close to what it was 30 years ago.
Dennis