You got some very good answers here, I have one way to simplify the jet discussion though (maybe too much even) but just the same....
Everyone understands that you need an "air / fuel mixture" it's a ratio of one to the other, goal is between about 12:1 - 14:1 depending on what the engine is doing.
So, if you increase the size of the carb in CFM (air flow) then you need increase the fuel too (jet size) So in very basic terms, although a jet for a 770 seems large compared to a 600 it has to be., the air is increased so the fuel needs to be
Now Drew is likely ready to jump at me because it isn't that simple, other sources that contribute to the jet size required are secondary sources of fuel (power valve channel restriction...another jet that feeds in at low vacuum), booster design, emulsion circuit design, air bleeds, etc, but overall, a bigger carb has to have more fuel from somewhere and usually, it's more main jet
An example, a garden variety 850 takes an 80/88 jet combo, with the secondaries not having a powervalve, so bigger carb, bigger jet, and then when you take away a power valve out back, even bigger jet. So you can see how much those other sources come into play.
Last thing, I do not expect you will love that Avenger series without work unless you get lucky. They can act goofy at times, although I haven't specifically used a TRUCK avenger. The Street Avenger series in general has used an odd emulsion circuit that delays the transition from idle to main fuel. Some combos (and some people) don't care, some have a slight hesitation or bucking when lightly accelerating. It's worth trying if you have the carb, especially if it's an engine with decent vacuum. Also, it's easily fixed by someone like Drew if it bothers you, but other than that, it's really just a decent carb with funny vents and I think a little more float control.