I have thought of building a small shelter/shed, to place my compressor in and drilling a hole through my garage wall into the shelter.
But, being in Nebraska our temps can get down very low, so I'm concerend about water in the air lines and compressor, thus freezing.
The shelter would have to be very,....well insluated ! Not only for the air but also for noise with my next door neighbor !