IMHO...
First rule of a PCV on something that gets driven regularly is ... make sure you have one, and that there is a breather on the other side.
Second rule is - baffle or basket. If you run off the intake, be sure you run some sort of basket or baffle to stop it from sucking oil. At that point you can run breathers on the v/c or the oil fill tube if equipped. If you run v/c PCV, be sure oil can't get to the PCV using baffles, or worst case, those little goofy rubber grommets that stop oil splash
Third is not a rule, if you want to go fancy, and the engine doesn't have any blow by, sealed breather to the air cleaner from one v/c, PCV on the other v/c. This allows ventilation at both WOT and part throttle. WOT, PCV is at zero vacuum, but any pressure should be relieved through air cleaner. Part throttle, high PCV vacuum lets it go the other way. The issue is blowby though, if there is ANY way oil can get into the engine, don't run that breather to the air cleaner, just run a breather. Oil into the carb makes a mess as well as helping in detonation