There is a LOT going on here......
1) Auto manufacturers have had some pretty serious parts attainment issues that have caused major delays in finishing vehicles to sell...some to the point of not being able to finish them period.
2) Demand has far outstripped supply, which will always create headaches for those trying to source something new.....Remember fist fights in toy stores, and ultra high resale prices, when trying to buy the ultra limited Cabbage Patch dolls for Christmas in the mid 1980's? Then, come around Feb of the next year, the stores were filled with all you could want....supply meeting demand stopped the insanity.
3) Why get on a Pre-Order, reservation, wait list for a production vehicle? Is it that important to be the first person in your neighborhood to have a new Bronco?....Okay I guess, but I don't see the need.
4) Webasto, the maker of the Bronco top, was unable to product the tops in enough volume to meet demand, then toss in the issues with very early fading and things got even worse.
Ford did contract Webasto to make the tops, so ultimately Ford is responsible, but Webasto...for many reasons, has been incapable of meeting demand.
5) The dealership lying to you is not a corporate Ford issue. While that dealership does represent Ford by selling Ford vehicles, you should not write off Ford vehicles because of a bad dealership....Try a different dealership supplying Ford vehicles.
6) When the price gouging happens you have choices to make.
Pay the Vig, or don't....but to pay it and then complain about it means you specifically incentivised them to gauge because you were willing to pay the gouge.
I strongly suggest you don't purchase when these price hikes are happening.
Be certain to tell them specifically why you will not purchase when the gouge is present to give them a chance to chage their ways.....Let the rest fall where it lies knowing you may have to find a different dealership to do business with from this point forward.
7) Lots of what gets discussed concerning these issues is little more than hearsay, gossip, and water cooler talk because those talking don't really know all the details.
If you don't know all the details at least take time to acknowledge that fact when trying to deal with your frustrations....It may help.

There are areas we are not supposed to venture into on this forum, and for Jay's sake I will not go there. Just understand this style of disruption is an intergral part of the plan and must occur before the next steps can be implemented.
9) I have a friend who fully paid for his full sized Bronco more than a year ago...Not on a wait list, not a reservation...he spent the money and they cashed the check so to speak....Yet he still has no Bronco.......Something big is going on concerning building and delivering Bronco's and I would bet it has to do with a few small steps that can not be finished.
10) Something to consider....2020/2021 vehicles were still being produced but many were unable to be finished for some reason. Where are those vehicles? They did sell all of them? It seems plausible we might see a special sale on brand new 2020/2021 vehicles finally completed and ready for sale in 2023-2024...or something like that.
Part of that special sale may include finished Broncos that are now a few years old.