I've been hearing the same stories all my life... this block is a thick wall casting, this block is high nickel, this block is a special high performance only came in GT40's and dump trucks....
I've seen a lot of sonic sheets for FE's and 385 series over the years and they go all over the map. Rare is the block that can go .080" in all eight holes without thin spots, rare is the block that is too thin to go .030" too. What you have to realize is these are castings cast in the 1,000's of units. If you look back at what Ford was doing the move towards "thin wall" casting started in the early 50's. Everyone thinks was all about using less cast iron, which of course was a goal, but you have to look at what was going on with the engine designs. The bore spacing was getting smaller and the bores getting bigger ( (relative to each other) leaving less room for the core. Thinner cores break easier and result in more scrap. If you can thin downs the walls you can maintain the needed core thickness. If you read some of the old SAE papers the industry as a whole was looking to build more compact engines, use less cast iron, and at the same time reduce scrap. When you cast blocks you always have blocks that get scrapped and blocks that have to be repaired. This is a huge deal and lowing that number was way more important than saving a few pounds in the casting process.
Bottom line in any block cast as a 390 meaning with 390 cores some will be thicker than other, but most will fall in the middle of the range. Is about what I've seen over the years and makes sense from a manufacturing point, especially when you take into account what was going on by the early 50's.
If you find a block with 428 cores that is a 390 then it is a 428, just like a 406 is a 406, and a 427 has a 427 core (which can vary by years...). If you have a 352 or 390 cast with the stand core and think can be bored out to a 427 by all means do. your block, your money, your time. If it fails on your, well it is your wasted time, and wasted money. If it don't guess you got lucky. Is called gambling.
My suggestion is if you want a 428 block you need to find a block that has 428 cores meaning a 428 block, if you want a 427 you find a 427. Finally keep in mind all this stuff is 40 - 60 years old and just finding a good core that don't leak or have a crack can be hard enough.