I wish I had all that fancy stuff to do this job - or maybe I am better off without it
I just went through this, fitting a set of new HS rockers to a POP shaft. They would go on, but very tight and I measured maybe .001" clearance or less. Oddly, they were free on the shaft in some locations and not in others. I still don't understand how this can be unless maybe the two halves of the bushing in the rocker aren't "square" with each other....
Anyway, I just used a regular wheel cylinder hone and honed them a little at a time until they moved smoothly on the shaft by feel. Pretty low tech, but they still feel very snug clearance-wise (no rocking on the shaft) but don't "stick" anywhere.
I am curious how these materials expand relative to each other with temp. In my case, steel shaft, bronze bushing.