You are getting good advice here from both Brent and Barry
I will tell you, if I were to build that engine and you were insisting that cam, I would run 11.25:1 to an absolute max of 11.5:1 on the street, ensuring that cam ended up on 102 ICL, no later. I'd be sure I tightened the quench up to .040, and run a decent amount of initial, likely 18-20, and adjust total for max power. Then, I would err on the side of MORE gear than 3.25, not the 4.57, but not 3.25. I think you may balance what you want with a 3.89-4.11, that would put you at 3300 rpm on the street at about 65 with a 3.89. It's not a perfect combo, but with some good tuning, it'd live better than the 3.50 or 3.25
However as Brent said, the same care in building with a more modern grind will make more power, much more, and if you have very good heads, it's hard to recommend not taking advantage of them
I will say this though, blowing the tires off doesn't have to happen on slicks. One potential possibility, I have one car I work on, 440 cid Rat motor, we kept dropping the launch RPM and it kept going faster, then we shifted 1-2 early and it kept getting faster and quicker. I know suspension work is a bear, but that and tweaking every launch and shift point along with the suspension will likely get you there better than a gear change. Owner didn't believe it, used to rev it to the moon at launch and 1-2.