Doesn't affect the fasteners, but affects the block. Bolts will stress/distort the block differently than studs, so if your machinist used bolts on the torque plate and you put head studs in, you could potentially see a difference in cylinder shape. Same with the mains....mains will distort so you always have the mains honed with the fasteners you're going to use.