I don't have a BBM block, but that's a pretty common issue on most aftermarket FE blocks. There are several different ways to attack it. Some guys machine the rear cap to deepen the boss, getting the studs and nuts below the rail surface. Some guys modify the pan to go around the studs, and some guys just use bolts on the rear cap to avoid the issue.