A buddie of mine had a '57 2-door Ranch Wagon like that one; he had some steel panels hammered out to look like the original Ford Courier sedan delivery side panels, cut them to fit, then silver soldered them to the body to cover the side windows. The result was his own home made Courier! Looked pretty good, too.
Bruce